World News
Economy
Wall Street suffered its heaviest sell-off in months on June 5 as fears over stretched AI valuations collided with a hawkish Fed and a broad risk-off mood: the Dow fell 1.35%, the S&P 500 dropped 2.64% and the Nasdaq slid 4.10%, with Tesla down 6.59%, Nvidia 5.93% and Meta 5.53%. Semiconductors bore the brunt, with the Philadelphia Semiconductor Index plunging more than 10% in its worst session since March 2020; Micron lost more than 13%, AMD nearly 11% and Marvell Technology 15.89%, while S&P Dow Jones Indices announced that Marvell and Flex will be added to the S&P 500. The rout spilled into crypto, where Bitcoin broke below US$60,000 for the first time since October 2024, falling about 6% to US$59,770 on the day and more than 16% on the week, with Ethereum sliding past US$1,600.
华尔街6月5日遭遇数月来最猛烈的抛售,对人工智能估值过高的担忧与美联储的鹰派立场及广泛的风险厌恶情绪叠加:道琼斯工业指数下跌1.35%,标普500指数下跌2.64%,纳斯达克指数下跌4.10%,特斯拉跌6.59%、英伟达跌5.93%、Meta跌5.53%。半导体板块首当其冲,费城半导体指数暴跌逾10%,创2020年3月以来最大单日跌幅;美光科技跌超13%,AMD跌近11%,迈威尔科技跌15.89%;标普道琼斯指数公司同时宣布美满电子(Marvell)和伟创力(Flex)将被纳入标普500指数。抛售潮蔓延至加密货币市场,比特币自2024年10月以来首次跌破6万美元,日内跌约6%至59,770美元,本周累计跌幅超16%,以太坊跌破1600美元。
Politics
The US Senate passed a roughly US$70 billion immigration enforcement package in a late-night vote on June 5–6, sending the bill to the House and delivering President Donald Trump a major legislative win after some Republicans had defected on earlier versions. The bill funnels tens of billions of dollars into ICE and Border Patrol hiring, detention and deportation operations, and, as The New York Times, NBC News and Fox News reported, preserves a controversial Trump-backed "anti-weaponization" fund that Democrats had tried to strip, a provision critics warn the Justice Department could use to pay January 6 defendants. Senate Minority Leader Chuck Schumer denounced the measure, but the vote underscored the GOP's tightening discipline behind Trump's immigration agenda ahead of the November midterms.
美国参议院于6月5日至6日凌晨以深夜投票方式通过了一项总额约700亿美元的移民执法法案,送交众议院,这是总统唐纳德·特朗普在部分共和党人此前在早期版本上倒戈后取得的一项重大立法胜利。该法案将数百亿美元资金注入移民和海关执法局(ICE)及边境巡逻队的招聘、拘留和驱逐行动;据《纽约时报》、全国广播公司(NBC)新闻和福克斯新闻报道,法案保留了特朗普力推的争议性"反武器化基金",民主党人曾试图将其剥离,批评者警告司法部可能借此向1月6日国会山事件的被告支付赔偿。参议院少数党领袖查克·舒默谴责了该法案,但此次投票表明,在11月期中选举前,共和党正更加紧密地团结在特朗普的移民议程背后。
Geopolitics
Russia mounted one of the largest drone barrages of the war on the night of June 5–6, launching 272 Shahed-type attack drones at Ukraine, of which Ukrainian air defences said they intercepted 249; officials in Kyiv reported 15 people killed and more than 70 injured over the past 24 hours. In a striking reciprocal move, Ukraine's military struck targets in Russia's St. Petersburg region again, in what The Kyiv Independent said were large-scale attacks on various Russian regions overnight just as President Vladimir Putin prepared to close his annual St. Petersburg International Economic Forum. Separately, the Kremlin signalled openness to a direct Trump-era nuclear deal: envoy Steve Witkoff met Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi and the two agreed to meet again next Saturday, while a senior Iranian official told Reuters that any peace pact hinged on Washington unfreezing US$24 billion of Iranian assets, and President Putin publicly said Russia has not supplied weapons to Iran.
俄罗斯于6月5日至6日夜间发动了这场战争中规模最大的无人机攻击之一,共向乌克兰发射272架"见证者"型攻击无人机,乌克兰防空部队称击落其中249架;基辅官员称过去24小时内已有15人死亡、70余人受伤。作为显著的对等行动,乌克兰军方再次对俄罗斯圣彼得堡地区发动打击,《基辅独立报》称在普京总统准备为其一年一度的圣彼得堡国际经济论坛闭幕之际,乌军对俄多个地区实施了大规模夜间袭击。此外,克里姆林宫对达成一项特朗普时代的核协议表现出开放态度:特使史蒂夫·维特科夫与伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐举行会谈,双方同意下周六再次会晤;一名伊朗高级官员告诉路透社,任何和平协议都取决于美方是否解冻240亿美元伊朗资产,普京总统也公开表示俄罗斯并未向伊朗提供武器。
Science & Technology
A team led by Professor Xu Huizhuo at Central South University's Xiangya Hospital announced on June 5 that China's first invasive brain–computer-interface visual-restoration trial had produced a landmark result: a 61-year-old woman blinded by retinitis pigmentosa who received the hospital's domestically developed 256-channel "IMIE Smart Retina" implant on 23 April has recovered enough vision to identify "E" optotype characters, walk indoors unaided and pass through doorways, with measured acuity stabilising at 0.03 and peaking at 0.1. The flexible intraocular electrode array, designed and fabricated in China, has more than four times the channel count of the 60-channel devices that dominate international products, and the full observation period will run for one year. The breakthrough was unveiled on China's national Eye-Care Day and was carried by CCTV, Xinhua and major commercial outlets, marking a notable step in the global race to commercialise BCI-based sight restoration.
中南大学湘雅医院许惠卓教授团队6月5日宣布,中国首例侵入式脑机接口视觉重建临床试验取得标志性成果:一位因视网膜色素变性双目失明、年逾六旬的陈姓女患者于4月23日接受该院自主研发的256通道"IMIE智能视网膜"植入手术后,已恢复部分视觉,可辨认"E"字视力表标识,无需搀扶在室内独立行走并穿行房门,实测视力稳定在0.03,峰值达0.1。该柔性眼内电极阵列由国内自主研发,通道数是国际主流60通道同类产品的四倍以上,术后全程观察期将持续一年。这一突破于全国爱眼日当天发布,经央视、新华社及主要商业媒体报道,标志着全球侵入式脑机接口复明竞赛迈出重要一步。
Policy Signals
- 人民日报头版头条:四川持续筑牢长江黄河上游生态屏障,构建上下游贯通一体的生态环境治理体系,345个国、省考核断面水质优良率连续3年保持100%,近5年累计完成营造林2709万亩、国土空间生态修复353万亩
- 人民日报"绿围脖"再扩边:环塔克拉玛干沙漠绿色阻沙防护带自2024年11月锁边合龙后,2025年起转向"扩边提质",锁边宽度增至110—7500米,从"一条线"变成"一大片";新疆沙生经济作物面积达1083万亩、总产值近290亿元,带动约30万群众就业
- 人民日报"海洋经济高质量发展一线见闻":青岛构建海洋产业全链条支持体系,森科特第五代水下清洗机器人核心部件全部自主可控,2025年青岛海洋生产总值增长约6.5%
- 人民日报头版"树立和践行正确政绩观·一线见闻":扬州广陵古城以"一盘棋"思路推进地下管网改造,统筹雨污分流、通信、消防、供电一次施工,已安装烟感报警器6633个、电气火灾监控器148个,织密"5分钟消防救援圈"
- 国家医保局等6月5日发布《职工基本医疗保险个人账户跨省共济经办规程(试行)》,依托全国统一医保信息平台设立个人医保钱包,参保人可为配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖孙等近亲属跨省共济使用个账资金,资金纳入跨省异地就医预付金统一管理
- 商务部数据:今年前4月服务进出口总额24853.2亿元、同比增长4.9%,其中出口9850亿元、增长15%,知识密集型服务出口增长11.7%,旅行服务出口增长30.4%
- 工信部数据:今年前4月软件业务收入46686亿元、同比增长10.9%,信息技术服务收入增长12.0%,云计算大数据服务收入5344亿元、集成电路设计收入1428亿元(同比+18.3%)
- 新能源汽车"增重"引关注:2026年1—4月我国新能源乘用车平均整备质量达1939.3公斤、较2020年增长27.5%,工信部已构建标准约束+积分调节综合体系,将从电耗限值、能耗管理、双积分管理等方面推动行业技术进步和轻量化
- 中欧班列"东通道"今年前5个月通行量突破3000列,1—4月通行量占全国总量32.1%、回程班列占全国回程41.1%,已形成27条稳定运行线路通达14国
- 科技创新与产业创新深度融合:嘉兴探索"先研后股"机制破解"企业怕风险、科研团队怕白干"困局,浙大长三角智慧绿洲创新中心与企业共建联合研究机构47家、引育企业90家、累计产值超4亿元,2025年嘉兴R&D投入占GDP比重达3.57%
- 韩正6月5日在圣彼得堡会见俄罗斯总统普京,转达习近平主席问候,双方表示将共同庆祝《俄中睦邻友好合作条约》签署25周年并开启"俄中教育年",以俄中关系的确定性为世界和平发展贡献稳定性
- "2026世界市长对话·北京"暨"中非人文交流年"系列活动举行,来自摩洛哥、塞舌尔、突尼斯、塞内加尔等6国30余位市长围绕"加强文明交流互鉴 赓续中非传统友好"交流,非中合作范畴由传统援助、基建项目延伸至科技研发与人文交往
- 求是刊发习近平总书记重要文章《推动海洋经济高质量发展》进入系统阐释阶段:自然资源部党组文章强调全国一盘棋、编制实施"十五五"海洋领域专项规划,冯飞文章阐释海南向海洋要生产力和增长点,赵昕文章阐释激发海洋经济发展新动能
- 求是评论员"凝心聚力奋进中国式现代化":确保"十五五"规划纲要落地落实(20项主要目标指标、4方面战略任务、109项重大工程)、推动新质生产力向"新"破题、夯实生态环境法典/民族团结进步促进法/国家发展规划法三部法律法治之基
- 求是评论员"持续做好稳预期工作":处理好主客观/宏微观/当前长远/国内国际关系,深入实施提振消费专项行动,以更有力更精准举措持续稳定房地产市场,深化资本市场改革加快建设安全规范透明开放有活力有韧性的资本市场
- 求是"体系化学理化研究阐释"李洪雷文章:阐释习近平法治思想关于法治价值论述,强调以人民为中心是全面依法治国的根本立场、法治价值追求在于保障人民权益、维护和促进社会公平正义
- 求是李智勇"政绩观问题是一个根本性问题"与闻华"向政绩观错位说'不'":阐明正确政绩观是推动高质量发展的价值引领,靶向施治——思想上拧紧总开关、用人上树正风向标、考核上校准指挥棒,强化权力运行全流程监督
- 求是专访"投资于物和投资于人紧密结合":将"五个必须"中"必须坚持投资于物和投资于人紧密结合"作为扩大内需、化解有效需求不足的重要举措,2025年民生领域财政投入近100万亿元、占一般公共预算支出70%以上
- 求是"大力促进知识产权价值实现"、深度调研"传统产业如何焕新升级——天门市纺织服装产业调查"、文化中国"吴越文化润千秋"、陈满琪"着力培育理性平和的社会心态"等系列阐释文章集中推出
Source: 人民日报 2026-06-07, 求是 2026年第6期
Finance Market
| Index | Date | Close | Change | % |
|---|---|---|---|---|
| CSI A500 | 2026-06-05 | 6,009.39 | -104.10 | -1.70% |
| S&P 500 | 2026-06-05 | 7,383.74 | -200.57 | -2.64% |
| HSI | 2026-06-05 | 24,961.95 | -291.45 | -1.15% |
| Nikkei | 2026-06-05 | 66,588.12 | -882.57 | -1.31% |
| KOSPI | 2026-06-05 | 8,160.59 | -478.82 | -5.54% |
| Gold | 2026-06-05 | 4,337.10 | -138.70 | -3.10% |
| DXY | 2026-06-05 | 100.07 | +0.66 | +0.66% |
| USD/CNY | 2026-06-06 | 6.77 | -0.01 | -0.11% |
Generated: 2026-06-07 07:15 UTC+8